Եթե շատ երկրներ հակված են մտածել, որ Ամանորն ընտանեկան տոն է, ապա Բրազիլիայում ամեն ինչ հակառակն է: Ամանորն այստեղ ընդունված է նշել ակումբներում, սրճարաններում, լողափին: Ամանորի նախօրեին բրազիլական քաղաքները պատվում են սպիտակով: Եվ սա ոչ թե այն պատճառով, որ այդ օրը պրակտիկորեն ձյուն չտեսած այս երկրում ձյուն է իջնում:
Thursday, December 15, 2016
Wednesday, December 7, 2016
Tuesday, November 29, 2016
Արևորդի 6-րդ փառատոն
<<Արևորդի>> 6-րդ փառատոնի առիթով մենք՝ լրագրողների խմբով գնացել էինք Մոսկվա կինոթատրոն <<Նավթավազաների կարաոկե>> ֆիլմը դիտելու:
Կինոյի սյուժեն այսպիսին էր: <<Ֆօրթ Մաքմյուրեյի>> ընկերությունը զբաղվում է նավթավազաներով ու նրանից բոլորը բողոքում են: Ֆիլմը այդ ընկերությունում աշխատող մարդկանց մասին էր, ովքեր իրենց կամքին հակառակ էին աշխատում, ու իրենց սփոփում են կարաոկեներում երգելով: Ֆիլմը մեզ չհետաքրքրեց հենց սկզբից: Կարծում եմ՝ կհետաքրքրեր,եթե թարգմանված լիներ: Ավելի ճիշտ, այն լավ թարգմանված չէր, թարգմանությունը գրվում է ներքևում ու մենք ստիպված էինք կարդալ: Իսկ կարդալն արդեն իսկ ձանձրացնող էր, ու երբեմն էլ չէի հասցնում կարդալ: Թարգմանությունը անհաջող էր. թարգմանված էր բառացի հայերենով:
Կինոյի սյուժեն այսպիսին էր: <<Ֆօրթ Մաքմյուրեյի>> ընկերությունը զբաղվում է նավթավազաներով ու նրանից բոլորը բողոքում են: Ֆիլմը այդ ընկերությունում աշխատող մարդկանց մասին էր, ովքեր իրենց կամքին հակառակ էին աշխատում, ու իրենց սփոփում են կարաոկեներում երգելով: Ֆիլմը մեզ չհետաքրքրեց հենց սկզբից: Կարծում եմ՝ կհետաքրքրեր,եթե թարգմանված լիներ: Ավելի ճիշտ, այն լավ թարգմանված չէր, թարգմանությունը գրվում է ներքևում ու մենք ստիպված էինք կարդալ: Իսկ կարդալն արդեն իսկ ձանձրացնող էր, ու երբեմն էլ չէի հասցնում կարդալ: Թարգմանությունը անհաջող էր. թարգմանված էր բառացի հայերենով:
Thursday, October 13, 2016
Եթե արև լինեի
Ես չեմ ուզում արև լինել:
Չեմ ուզում, որովհետև ես աստղ եմ: Աստղերը ինձ նման
են… Չէ ավելի ճիշտ ես եմ աստղերի նման: Արևը և լուսինը միշտ բոլորի ուշադրության կենտրոնում են: Արևը լույս է տալիս և երբ նրան ես
նայում, նա վառում է. ասես այն աղջիկներից լինի, ովքեր ուզում են իրենց տեսնել, բայց
երբ նայում ես, սկսում են խայթել: Իսկ լուսինը ասես գեղեցիկ աղջիկ լինի, ում բոլորը
նկատում են և ով ամեն օր նոր հագուստ է փոխում: Իսկ ես աստղ եմ̀
երբեք չեմ մարում, բայց միշտ ինչ-որ մեկի ստվերի տակ
եմ լինում: Միշտ ինձ ինչ-որ մեկը ծածկում է, և ես ինչքան էլ չեմ ուզում, միշտ այդ մարդու
ստվերի տակ եմ լինում: Թե առավոտյան, թե երեկոյան, արևի թե լուսնի ժամանակ ես լինում
եմ. ուղղակի ինձ չեն նկատում:
Tuesday, October 11, 2016
Կոմիտասը լեգենդ էր...
Ավետիք
Իսկահակյանը
Կոմիտասին լեգենդ էր անվնում: Կարդալուց հետո հիշում եմ այսքանը, ճիշտ է ̀ ոչ
բառացի, բայց միտքը այս էր: Կամիտասը բալետ կամ օպերա չի գրել: Եղել է Հայաստսնի
տարբեր գավառներում
ու գյուղերում
հավաքել, նոտագրել է ժողովրդից լսած երգերը, մշակել ու նորից տվել ժողովրդին: Հեռուստացույցով
ինչ որ երգ լսելիս անմիջապես կարող ենք ասել. «այս մեկը իսպաներն է, իսկ մյուսը գերմաներեն»
իսկ Կոմիտասը դրանք մշտակեց և այնքան հայկական դարձրեց, որ լսելուց ասես̀ «այս մեկը հայերեն է»: Մեր
ազգը մյուսներից
տարբերվում
է իր երգով, պարով, տարազներով
կամ հենց կանոններով:
Կոմիտասը այդ երգը մշակեց ոչ թե ստեղծեց կամ գրեց:
ՌՆԹ և ԴՆԹ
Բոլոր կենդանի
օրգանիզմների և
որոշ վիրուսների
զարգացման և
կենսագործունեության գենետիկական
հրահանգները պարունակող
նուկլեինաթթու: Վերջինները,
սպիտակուցներն ու
ածխաջրերը կյանքի
համար անհրաժեշտ
երեք կարևորագույն
մակրոմոլեկուլներն են։
ԴՆԹ
Դեզօքսիռիբոնուկլեինաթթու
ԴՆԹ բոլոր
կենդանի օրգանիզմների
և որոշ
վիրուսների զարգացման
և կենսագործունեության գենետիկական
հրահանգները պարունակող
նուկլեինաթթու։ Վերջինները,
սպիտակուցներն ու
ածխաջրերը կյանքի
համար անհրաժեշտ
երեք կարևորագույն
մակրոմոլեկուլներն են։
ԴՆԹ-ի
մոլեկուլները սովորաբար
կրկնակի պարույրներ
են՝ կազմված
երկու երկար
կենսապոլիմերներից, որոնք
էլ իրենց
հերթին կազմված
են նուկլեոտիդներից։ Յուրաքանչյուր նուկլեոտիդ
կազմված է
ազոտային հիմքից, ածխաջրից և
ֆոսֆորական թթվի
մնացորդներից։ ԴՆԹ-ի մոլեկուլների
հիմնական դերը
տեղեկատվության երկարատև
պահպանումն է։
ԴՆԹ-ի
այն հատվածները,
որոնք ծածկագրում
են սպիտակուցներ,
կոչվում են
գեներ, իսկ
ԴՆԹ-ի
չծածկագրող հատվածներն
ունեն կառուցվածքային նշանակություն կամ
մասնակցում են
ծածկագրող հատվածների
ակտիվության կարգավորմանը։
Sunday, September 25, 2016
Իմ ուսուսցիչուհին միյակ և անկրկնելին...
Ես չեմ ուզում պատմել
իմ սիրել կամ չսիրելի ուսուցիչների մասին, պատմելու եմ իմ առաջին ուսուսչուհու ̀ իմ ընկեր Լուսինեի, կամ ինչպես բոլորը գիտեն ̀ Լուսինե Փաշայանի մասին: Նա ոչ միայն մեր
ուսուսչուհին էր, այլև մեր դպրոցի ̀ Նոր դպրոցի տնօրենը: Հիշում եմ, երբ նա դարձավ տնօրեն, միևնույն էր, նա միշտ ժամանակ էր գտնում մեզ համար:
Երբ մտնում էինք գրասենյակ, նա միշտ մեզ գրկում էր և ինչ- որ բանով
հյուրասիրում: Խենթություններ շատ
էինք անում:
Subscribe to:
Posts (Atom)